DERRIERE LA FORET

Musique de la mer Égée

Première partie :

Film de Gulya Mirzoeva et Jérôme Cler
1998, France, 35 mm, 75 min.
v.o. turc/français, sous-titré en français
Avec la participation de Jérôme Cler, ethnomusicologue

Le film Derrière la forêt a été tourné à l’automne 1998, entre Çameli, Acıpayam et Hisar. L’argument en est simple : Hayri Dev décide de rendre visite à son vieil ami le violoniste Akkulak, pour revenir avec lui dans son village. Ensemble, ils ressuscitent l’esprit des fêtes de leur jeunesse, qu’ils appellent yaranlık, du beau mot persan yâr, l’ami, le bien-aimé. Cela a donné un petit road movie paysan, qui se développe dans le cadre de paysages somptueux, parsemé d’épisodes où se reflète cet univers des « Turkmènes de l’Ouest »...