CAHIERS 16 - Musiques à voir

2003

« Musiques à voir » : ce volume aurait aussi pu s’appeler « La musique et le son dans les musées de société ». En effet, à l’heure ou de nombreux musées d’ethnographie sont remis en question, sinon toujours dans leur rôle culturel et pédagogique, du moins dans leur conception muséographique actuelle, il devient urgent de réaffirmer leur importance, mais en tenant compte de l’évolution des mentalités et des technologies. « Si le musée veut retrouver une utilité sociale, il faut probablement qu’il renverse les rôles conventionnels qui lui ont jusqu’à présent été assignés : faire passer l’acte de collecte d’objets et d’étude en second (quitte à contredire vivement Claude Lévi-Strauss) ; placer le public au centre de la réflexion ; puiser non dans les seuls fonds propres d’un musée donné, mais dans un bien commun mis en réseau pour créer un espace particulier de découverte, de dialogue et de débat autour de la musique », écrivent Michel Colardelle et Florence Gétreau dans leur contribution à ce dossier. À cet égard, il appartient plus particulièrement aux ethnomusicologues de repenser la place de la musique et, de manière générale, du son dans les musées. Les contributions ici réunies fournissent à cet égard de nombreuses pistes originales qui, si elles sont suivies, pourront contribuer à alimenter la réflexion.

DOSSIER

Curt Sachs	La signification, la tâche et la technique muséographique des collections d'instruments de musique
Michel Colardelle et Florence Gétreau	La musique au Musée national des arts et traditions populaires et au futur Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée
Marc Chemillier	Pour une écriture multimédia de l’ethnomusicologie
Cécile Corbel	L'intégration du sonore au musée : quelques expériences muséographiques
Luc Martínez	Oyez ! Le son s’expose
Bernard Lortat-Jacob	Musique et muséographie : les murs ont des oreilles
Antonello Ricci	Sons en exposition. Une stratégie de l’oreille
Florence Gétreau	Le son dans l’exposition « Musiciens des rues de Paris »
François Borel	Deux expériences musicales au Musée d’ethnographie de Neuchâtel
Jean Lambert	Muséographier un salon de musique ? Le cas du Yémen
Aurelia Domaradzka Barbier	« Musée vivant » de Silésie : regard sur la culture musicale des Carpates polonaises
Madeleine Leclair	Les collections d'instruments de musique au futur musée du quai Branly

ENTRETIENS

Isabelle Schulte-Tenckhoff

De père en fils ? Moses Asch et la collection Folkways. Entretien avec Michael Asch

LIVRES

Denis Constant Martin	Mai Palmberg et Annemette Kirkegaard ed. : Playing with Identities in Contemporary Music in Africa
Michel Faligand	Jacques Siron : Dictionnaire des mots de la musique
Mireille Helffer	Joep Bor et Philippe Bruguière, dir. : Gloire des princes, louange des dieux
Marie-Barbara Le Gonidec	Vergiliy Atanasov : The Bulgarian Gaida (Bagpipe)
Marie-Barbara Le Gonidec	Jacques Bouët, Bernard Lortat-Jacob et Speranta Radulescu : À tue-tête. Chant et violon au Pays de l'Oach, Roumanie
Lothaire Mabru	Hanny Christen, coll. : Schweizer Volksmusik Sammlung (Collection de musique populaire suisse)
Vincent Zanetti	Sandrine Loncke : Les chemins de la voix peule
Ignacio Cardoso Silva	Luís Ferreira : Los Tambores del Candombe
Patrik Dasen	Leonardo D’Amico : Cumbia : la música afrocolombiana
Michel Plisson	Hugo Peredo et al. : Le Festival Luz Mila Patiño : 30 ans de rencontres interculturelles à travers la musique

CD, VIDÉO, CD-ROM

Dana Rappoport	Musiques traditionnelles d’Indonésie. Une anthologie de vingt disques
Henri Lecomte	Une réédition de musique japonaise
François Picard	Les archives de musique chinoise sortent des tiroirs
Giovanni Giuriati	Kong Nay. Un barde cambodgien
Emmanuelle Olivier	Tanzanie : les Wagogo, maîtres de la musique
Luc Charles-Dominique	La France d’Alan Lomax
Marc Loopuyt	José de la Negreta : Sueño gitano

THÈSES RÉCENTES

Apollinaire Anakesa Kululuka	L’Afrique noire dans la musique savante occidentale au XXe siècle
Maria Manca	La poésie pour répondre au hasard. Une approche anthropologique des joutes poétiques en Sardaigne
Julien Mallet	Liens sociaux et les rapports ville/campagne. Le tsapiky, « jeune musique » de Tulear (Sud-Ouest de Madagascar)
Victor Randrianary	Les jeux vocaux galeha des enfants antandroy de Madagascar
Pierre Salivas	Musique Jivaro. Une esthétique de l'hétérogène (par Michel Plisson)
Monika Stern	Les Femmes, les nattes et la musique sur l’île de Pentecôte (Vanuatu)