
CAHIERS 13 - Métissages
Un courant important de la création artistique contemporaine, tant savante que populaire, est fondé sur les rencontres et les emprunts interculturels. Le phénomène n’est cependant pas nouveau : réalité tant physique que sociale et culturelle, le métissage adopte en musique des formes extrêmement variées. Quelles en sont les modalités ? Comment le métissage s’opère-t-il dans tel ou tel contexte ? En quoi se différencie-t-il des cas de "fusion" et d’hybridation liées à la world music moderne ? En définitive, toute musique ne témoigne-t-elle pas, à un degré ou à un autre, de processus de métissage ? C’est à ce type de questions que ce volume tente d’apporter des éléments de réponse à travers une série d’études, non seulement sur les grandes cultures métissées comme celles qu’on peut les observer sur le continent américain, mais aussi sur des cas particuliers significatifs de métissage historique ou, a contrario, sur des expériences récents de rencontre interculturelle pouvant contenir les germes de phénomènes durables.
DOSSIER : MÉTISSAGES
Denis-Constant Martin |
Le métissage en musique : un mouvement perpétuel (Amérique du Nord et Afrique du Sud) |
Michel Plisson |
Systèmes rythmiques, métissages et enjeux symboliques des musiques traditionnelles d’Amérique latine |
Carlos Sandroni |
Le tresillo: rythme et " métissage " dans la musique populaire latino-américaine imprimée au XIXème siècle |
Ismael Penedo et Leonardo D’Amico |
La culture musicale des Garifuna, communauté afro-amérindienne d’Amérique centrale |
Etienne Bours |
Les Inuit ou l’impossible métissage ! |
Oriane Chambet-Werner |
Entre jazz et " musiques du monde ". Regards croisés sur la rencontre de l’autre |
Laura Leante |
Love you to. Un exemple de rencontre entre musique indienne et musique pop dans la production des Beatles |
Corinne Fraysinnet Savy |
De l’hybridation à la translittéralité. Le tango : un cante flamenco |
Gabriele Marranci |
Le raï aujourd’hui : entre métissage musical et world music moderne |
Speranta Radulescu |
Musique de métissage pan-balkanique en Roumanie |
Guillaume Samson |
Clivage social et appropriation musicale à l’île Rodrigues. Le cas du ségakordéon |
Monika Stern | La permanence du changement, ou les métissages dans la musique de Vanuatu |
ENTRETIEN
Vincent Dehoux |
Quelques certitudes et intuitions argumentées. Entretien avec Bernard Lortat-Jacob |
LIVRES
Yves Defrance |
The Garland Encyclopedy of Music (suite) |
François Borel |
Philippe Bruguière et Jan-Lodewijk Grootaers, ed. : La parole du fleuve. Harpes d’Afrique centrale |
Pierre Bec et Éliane Gauzit |
Félix Arnaudin : Chants populaires de la Grande-Lande |
Luc Weissenberg |
Jérôme Cler : Musiques de Turquie |
DISQUES
François Borel |
Une édition des archives de Charles Duvelle (1961-1974) |
Dana Rappoport |
Deux disques sur les minorités du Viêt-Nam |
Christine Guillebaud |
Théâtre et danse de l’ Inde du Sud : deux publications récentes |
Philippe Bruguière | The Raga Guide. A Survey of 74 Hindustani Ragas |
Jane Harvey | Une série de disques sur le dhrupad de l’Inde du Nord |
Franck Bernède | Népal. Rituels et divertissements |
Jobonina Razafindrakoto | Comores. Gabusi et ndzendze de Mohéli |
RENCONTRES
Veronica Doubleday |
Musiques du Monde arabe à Alep |
TRAVAUX RÉCENTS |
Thèses francophones d’ethnomusicologie |
LES AUTEURS