CAHIERS 24 - Questions d'éthique

2011

Comme tout chercheur, l’ethnomusicologue se doit de respecter certains principes déontologiques en différentes phases de son activité, notamment la collecte, l’archivage, l’analyse, la communication et la publication. Comment la recherche a-t-elle évolué pour s’adapter aux conditions de terrains souvent marqués par les migrations, les conflits ou les tensions économiques et religieuses ?

L’éthique du métier s’applique aussi aux droits des individus et des communautés produisant les musiques étudiées par les ethnomusicologues. Comment les instances internationales régulant le « patrimoine immatériel », sa « sauvegarde » ou encore la « propriété intellectuelle » (UNESCO, OMPI…) influent-t-elles sur la production des documents de recherche ? Comment ces différents facteurs contribuent-ils à redéfinir la relation enquêteur/enquêté ? Telles sont les questions auxquelles les ethnomusicologues sont constamment confrontés dans leur pratique, et sur lesquelles ce volume propose quelques pistes de réflexion.

SOMMAIRE

DOSSIER : QUESTIONS D’ÉTHIQUE

Anthony Seeger	*L’éthique et le droit d’auteur en musique*
Frédéric Léotar	*Réflexion sur les enjeux éthiques de la collecte en ethnomusicologie*
Jessica de Largy Healy	*Pour une anthropologie de la restitution. Archives culturelles et transmissions du savoir en Australie*
Jean-Michel Beaudet	*Trois hochets. Une si grande méfiance*
Elise Heinisch	*L'ethnomusicologue et les rituels de possession : éthique d’une recherche (umbanda, Brésil)*
Nathalie Fernando	*Brèves de terrain : questions sur l’éthique de la recherche en ethnomusicologie*
Jessica Roda	*Des Judéo-espagnols à la machine unesquienne : enjeux et défis de la patrimonialisation musicale*
Lucia Campos	*Sauvegarder une pratique musicale ? Une ethnographie du samba de roda à la World Music Expo*
Guillaume Samson	*Le maloya au patrimoine mondial de l’humanité : enjeux culturels, politiques et éthiques d’une labellisation*
Nathalie Gauthard	*L’Épopée tibétaine de Gesar de Gling. Adaptation, patrimonialisation et mondialisation*
Schéhérazade Hassan	*Non-assistance à trésor en danger : à propos des archives sonores de Bagdad. Un témoignage*

ENTRETIEN

Fabrice Contri

Goûter l’ailleurs. Entretien avec Laurent Aubert

HOMMAGES

Jean Lambert	*Christian Poché, l’âme de la musique arabe (1938-2010)*
Jérôme Cler	*« Nous, notre musique, on n’en parle pas… »* *In Memoriam Héloïse Boullet (1975-2011)*

LIVRES

Victor A. Stoichiţă	Salwa Castelo-Branco, dir. : *Enciclopédia da Música em Portugal*
Marie-Christine Parent	Bruno Nettl : *Nettl’s Elephant – On the History of Ethnomusicology*
Luc Charles-Dominique	Éva Guillorel : *La complainte et la plainte. Chanson, justice, cultures en Bretagne (XVI^e-XVIII^e siècles)*
Nicolas Prévôt	Victor A. Stoichiţă: *Chants tsiganes de Roumanie*
Marie-Christine Parent	Guillaume Samson, Benjamin Lagarde et Carpanin Marimoutou : *L’Univers du maloya. Histoire, ethnographie, littérature*
Jeanne Miramon-Bonhoure	Henri Tournier : *Hariprasad Chaurasia, l'art de l'improvisation*
William Tallotte	Richard Wolf : *Theorizing the Local: Music, Practice, and Experience in South Asia and Beyond*
Sabine Trebinjac	Georges Goormaghtigh : *Le chant du pêcheur ivre. Écrits sur la musique des lettrés chinois*
Georges Goormaghtigh	Daniele Sestili : *Musica e tradizione in Asia orientale.* *Gli scenari contemporanei di Cina, Corea e Giappone*
Michel Plisson	Charles Duvelle : *Aux sources musiques du monde / Musiques de tradition orale*
Karim Hammou	Denis Constant-Martin : *Quand le rap sort de sa bulle.* *Sociologie politique d’un succès populaire*

CD, MULTIMEDIA

Denis Constant Martin	*Alan Lomax in Haïti, 1936-1937*
Guillaume Samson	*France-Mayotte : Debaa. Chant des femmes soufies*
François Borel	*La danse des Wodaabe*, film de Sandrine Loncke
Henri Lecomte	*Maroc en musiques*, 3 DVDs d’Izza Génini
Cyril Isnart	*Michel Giacometti. Filmografia completa*
Luc Charles-Dominique	*Bodega. Buf de vida ! La cornemuse du Languedoc*, 2 DVD de Sophie Jacques et Stéphane Valentin
Ariane Zevaco	*Iran : Mozafar Shafii et l'ensemble Râst*

THÈSES

Filippo Bonini Baraldi	*L’émotion en partage. Approche anthropologique d’une musique tsigane de Roumanie*
Estelle Amy de la Bretèque	*La passion du tragique. Paroles mélodisées chez les Yézidis d'Arménie*
Eric Montbel	*Les cornemuses à miroirs du Limousin (XVII^e-XX^e siècles). Histoire, sémiologie, anthropologie musicale***
Gérald Guillot	*Des objets musicaux implicites à leur didactisation formelle exogène : transposition didactique interne du* suíngue brasileiro en France
Charlotte Poulet	*Le chant des mots. Ethnographie d’une pratique musicale irlandaise*

PUBLICATIONS REÇUES

AUTEURS

NOTE AUX AUTEURS

CATALOGUE 2011