ROUMANIE

 

Musique du Maramures - Groupe Iza

CD MEG-AIMP CXIV-VDE-1497, 2017

Ce CD est consacré à une personnalité essentielle de la musique traditionnelle roumaine d'aujourd'hui, loan Pop. Il est le fruit de plusieurs voyages menés dans le nord-ouest de la Roumanie par l'ethnomusicologue Fabrice Contri ...

CHINE

 

Tsar Teh-yun - maître du qin

CD AIMP CVIII-CVIX / VDE 1432/33, 2014
Poète et calligraphe, Madame Tsar Teh-yun (1905-2007) fut également une fervente musicienne et un maître éminent. Elle consacra une bonne partie de sa longue existence à enseigner le qin, l’antique cithare à sept cordes ...

KENYA

 

L'obokano, lyre des Gusii

CD AIMP CVII / VDE-1414, 2014

L’obokano, grande lyre à huit cordes, est, avec ses sons intenses, graves et grésillants, au cœur de la culture des Gusii du Kenya. Instrument appartenant à l'univers masculin, il est associé à la force et à la puissance.

CACHEMIRE

 

Le Sufyana Kalam de Srinagar

CD AIMP CVI / VDE-1410, 2013
Comme son nom l’indique, le sūfyāna kalām (« parole soufie ») est une musique intimement liée au contexte de la spiritualité islamique. Son répertoire est constitué de suites vocales et instrumentales, habituellement interprétées lors de séances de méditation nocturne appelées mehfil (...) 

MUSIQUES SACREES

 

Expressions musicales du sacré dans le monde

Les enregistrements réunis dans ce CD fournissent un panorama, certes incomplet, mais représentatif des expressions musicales du sacré dans le monde. Parfois intimistes et méditatives, parfois festives ou majestueuses, ces musiques nous invitent à partager une diversité souvent remise en cause par l’uniformisation culturelle engendrée par la mondialisation...

ITALIE

 

Polyphonies des quatre provinces

À quelques kilomètres de Milan, Gênes, Alexandrie et Plaisance, dans les montagnes des Apennins du Nord, résonnent de chatoyantes polyphonies : le  canto fermo, chant des « Quatre Provinces », cousin du fameux trallalero (...)

INDONESIE

 

Chants de Biboki (Timor oocdental)

Ce CD présente le chant collectif de la région de Biboki, dans la partie occidentale (indonésienne) de l’île de Timor. Alors qu’ailleurs en Indonésie (et dans le reste du monde), les musiques locales sont de plus en plus souvent éclipsées par des genres urbains marqués du sceau des médias internationaux, Biboki a maintenu de nombreux styles locaux (...)

CONGO

 

Polyphonies pygmées du nord-congo

Cet album est le 100e CD publié par la prestigieuse collection des AIMP. Fruit d’enregistrements récents (2005-2008) effectués dans le nord du Congo (Brazzaville), ce disque présente un échantillon de répertoires musicaux parmi les plus importants des communautés pygmées (...)

ITALIE

 

Musique des Albanais de Calabre

Ce CD est le fruit d’une série de collectages effectués en 2009 et 2010 au sein des communautés italo-albanaises de Calabre. Il présente un panorama de la tradition poético-musicale des Arbëreshë, ces Albanais qui fuirent (...)

PORTUGAL

 

Musiques de l’île de Porto Santo (Archipel de Madère)

Ces musiques ont été enregistrées avant que l´île de Porto Santo (Madère) ne soit envahie par le tourisme, à une époque où elle vibrait encore de ses guitares aux timbres cuivrés, de ses anciennes danses luso-marocaines (...)

COLOMBIE

 

Adoration à l'enfant-Dieu (Département du Cauca)

Dans les vallées andines du Cauca (Sud-ouest de la Colombie), les communautés noires descendant des esclaves qui extrayaient l'or pour les Espagnols célèbrent chaque année, de Noël a la fête des Rois, les « adoraciones al Niño-Diós » (...)

BULGARIE

 

L'art de la Gadulka

Petite vièle à archet dont on retrouve des variantes dans les pays voisins, la gadulka est en Bulgartie l'instrument d'une musique à la fois populaire et raffinée, aux rythmes souvent très subtils. Ce disque fait état d'une pratique musicale « urbaine d'ascendance rurale », à la fois fidèle à l'esprit de sa tradition et repensée, réinventée, dans un cadre marqué par les aléas de l'histoire et les changements politiques.

BALI

 

Terompong Beruk. Le gamelan de Bangle

Il existe à Bali des dizaines de types d’orchestres (gamelan). Certains sont répandus sur toute l’île, alors que d’autres, comme le Terompong Beruk de Bangle, n’existent que dans un seul village. Ce CD regroupe quelques pièces du répertoire traditionnel de ce gamelan unique en son genre, et qui n’avait jamais été enregistré (...)

TURQUIE

 

La cérémonie des derviches de Konya

La ville de Konya, en Anatolie centrale, abrite le mausolée de Mevlânâ Celaleddin Rûmî, le grand poète et mystique d’origine persane. C’est là que ses disciples instaurèrent la pratique du « concert spirituel » (semâ), qui accompagne la fameuse danse des derviches tourneurs. (...)

BIRMANIE

 

Musique du théâtre classique

Dans ce double CD exceptionnel, les chanteurs et musiciens de Mandalay, capitale culturelle de Birmanie, nous font découvrir le splendide répertoire vocal et instrumental du théâtre birman. Un livret richement illustré présente l’essentiel de son contenu (...)

INDONESIE

 

Chants des îles de Flores et Solor

Ce disque présente une tradition polyphonique unique à l’Indonésie orientale. L’art des duos, qui rythme les activités agraires et cérémonielles, allie la rugosité à la douceur, l’intimité au collectif (...)

MUSIQUE A LA CROISEE DES CULTURES

 

Echos de la Genève internationale

VENEZUELA

 

Nelson Rojas - Bulenga

Auteur et compositeur de toutes les pièces de ce disque, Nelson Rojas compose généralement en s’accompagnant à la basse, rarement à la guitare. Il affirme que, dans ce processus créatif, l’inspiration prime toujours le désir de composer (...)

ANDALOUSIE

 

José de la Negreta - Sueno Gitano

Certains l'auront entendu accompagner la danseuse Ana la China ou participer au spectacle " De Bénarès à Jerez ", une des expériences de fusion artistique les plus réussie de ces dernières années. Gitan d'origine andalouse, établi dans le sud de la France, José de la Negreta n'est pas qu'un simple cantaor de flamenco : c'est un phénomène, si l'on en croit le guitariste Domingo Rubichi qui l'accompagne dans ce disque. (...)

BENGALE

 

Parvathy baul - Radha Bhava

Les Bauls du Bengale, ces " fous de Dieu ", conçoivent la poésie, la danse et le chant comme des outils destinés à tendre vers l'être essentiel qui réside en chacun de nous. Jeune chanteuse totalement dédiée à sa pratique, Parvathy est une des rares femmes à suivre aujourd'hui la voie des Bauls : son art lumineux reflète à la fois une sagesse ancestrale et l'inspiration d'une artiste réellement habitée. (...)

PEROU

 

Lucy Acevedo - Negra

Chanteuse passionnée au talent exceptionnel, Lucy Acevedo est née à El Callao, ville portuaire péruvienne, berceau de la chanson criolla. Elle incarne à merveille l'art " de la côte ", la música costeña, ainsi nommée par opposition à la musique andine, " des montagnes ". Elle possède un large répertoire comprenant les formes populaires de cette musique que sont le tun-tun, le cariate, la zamacueca ou la fameuse marinera, la danse aujourd'hui la plus populaire au Pérou.

TCHETCHENIE

 

Ensemble Aznach - Zoura

Ce disque est une des premières publications accessibles jamais réalisées sur la musique de Tchétchénie. Aznach est un ensemble de cinq femmes tchétchènes émigrées en Géorgie. Elles se consacrent à un large éventail de chants traditionnels : chants religieux a cappella d'inspiration soufie, ballades héritées des anciens bardes caucasiens, chansons d'amour accompagnées à l'accordéon ou au luth mandalina. Ce répertoire très diversifié est ici magnifiquement servi par cinq solistes à part entière (...)

BRESIL

 

Roberto Bion - Sambas & Bossas

Roberto Bion est né à Ipanema, berceau mythique de la Bossa Nova. Nourri à cette musique depuis sa petite enfance, il en restitue toute la saveur distinctive : une voix de crooner, qui en fera chavirer plus d’une, et un accompagnement subtil de guitare, rehaussé par une orchestration discrète et efficace.

ORIENT

 

Naghma - Voyage en Orient

Ce " Voyage en Orient " réunit des musiciens talentueux et passionnés qui interprètent des musiques provenant de traditions aussi distantes et diverses que celles de l'Himalaya et de la Grèce, avec un passage par l'Inde, l'Afghanistan, l'Iran et la Turquie.

JAPON

 

Junko Ueda - Satsuma-biwa

Née à Tokyo, Junko Ueda est acceptée comme élève par la grande Kinshi Tsuruta, remarquable interprète de satsuma biwa. Parallèlement elle entreprend l'étude du chant bouddhique japonais shômyô avec le maître Kashin Ebihara (...).

COLOMBIE

 

José Contreras - Colombia Mestiza

La Cumbia a largement fait connaître les musiques afro-colombiennes au-delà de leurs frontières. Ce CD en présente la version rurale : des voix soutenues par les tambours et les flûtes ou les clarinettes de roseau. Une musique irrésistiblement dansante, faite pour satisfaire les amateurs de percussions.

BALKANS

 

Nabila - Lume Lume

Ce disque réunit des morceaux des différentes régions des Balkans interprétés par les mêmes musiciens, permet de donner une image des liens qui les unissent, au-delà des différences ethniques et linguistiques.

GUINEE

 

Maciré Sylla - Sarefi

Dès son plus jeune âge, Maciré se dédie au spectacle. Chanteuse et danseuse soliste du Ballet Soleil d'Afrique puis du groupe Fatala, elle tourne pendant dix ans en Afrique, en Europe et en Amérique. En 1997, elle sort son premier album qui devient un tube immense dans toute l'Afrique de l'Ouest (plus de 200 000 exemplaires vendus en trois mois). En 1998, elle est sacrée meilleure chanteuse de l'année en Guinée.

COLLECTION UNIVERSELLE DE MUSIQUE POPULAIRE

 

Archives Constantin Brailoiu (1913-1953)

La Collection universelle de Constantin Brailoiu est déjà un classique de l’ethnomusicologie. Les 174 enregistrements qu’elle réunit couvrent une période allant de 1913 à 1953. Minutieusement sélectionnés selon des critères à la fois artistiques et scientifiques, ils fournissent une prodigieuse cartographie des traditions musicales du monde dans la première moitié du XXe siècle, rehaussée par les commentaires avisés du maître roumain et par quelques superbes photos d’époque.

AFGHANISTAN

 

Ensemble Kaboul - Nastaran

L'ensemble Kaboul se consacre à la musique traditionnelle afghane. Hossein Arman, chanteur réputé en Afghanistan, son fils Khaled, jeune joueur de rubâb, et son cousin le flûtiste Osman, constituent (...)

ALBANIE-KOSOVO

 

Xhemali Berisha et l'ensemble Skaros - Hapi Syte

Dirigé par Gilles Torrent, l'ensemble Skaros explore les répertoires traditionnels de Grèce et d'Albanie depuis 1982. L'ensemble a participé à de nombreux festivals en Europe, dans sa formation instrumentale ou accompagnant des chanteurs grecs ou albanais de premier plan (...)

COTE D'IVOIRE

 

Soungalo Coulibaly - Dengo

Soungalo Coulibaly est de ces artistes inspirés pour qui la tradition est en perpétuel mouvement. Il ne craint pas d'innover en mêlant les instruments des différents répertoires traditionnels de son pays natal, le Mali. A ces éléments de base vient s'ajouter la personnalité propre de chacun des membres du groupe : la voix émouvante de Mariam Doumbia-Diakité, l'extraordinaire virtuosité du balafoniste Siaka Diabaté, le sens harmonique et l'aisance avec lesquels Vincent Zanetti passe d'un instrument à l'autre, la rassurante tranquillité des accompagnements des percussionnistes, et bien sûr la force, la puissance et l'imagination toujours surprenante de Soungalo Coulibaly.

SARDAIGNE

 

Marina Pittau - Raighinas

Ce CD se présente sous forme d'un voyage imprégné des sons et des songes de la Sardaigne, où la mélancolie des ballades alterne avec les rythmes effrénés des danses. Il nous conte l'amour, la séparation, l'exil, l'espoir de retour, mais nous parle aussi de légendes et de rites magiques. La recherche musicale de Marina Pittau vise à mettre en évidence le côté narratif du texte (...)

INDE

 

Prem Kishor Mishra - Varanasi Ras

Les quatre musiciens réunis sur ce disque appartiennent tous à la grande famille des Mishra de Bénarès, un clan de brahmanes dédié à la musique et à la danse depuis des générations. Le répertoire illustré par Prem et ses accompagnateurs illustre bien le style de Bénarès, au répertoire particulièrement riche en compositions dans le style " semi-classiques " et aux rythmes fortement marqués de l'influence de la danse kathak.