MAITRES DE CHANT DIPHONIQUE | Cinéma
Jeudi 14 avril - 18h30
Film de Jean-François Castell et Johanni Curtet (2010, 53’)
MEG - Auditorium
EN SAVOIR PLUSCHANT LONG ET CHANT DIPHONIQUE | concert
Jeudi 14 avril - 20h30
La jeune génération mongole
MEG - Auditorium
EN SAVOIR PLUSJOUTES VOCALES | concert
Vendredi 15 avril - 20h30
Grands maîtres du chant diphonique
Alhambra
EN SAVOIR PLUSINTRODUCTION AU CHANT DIPHONIQUE MONGOL | stage
Samedi 16 avril - 11h00
par Amartüvshin Baasandorj et Johanni Curtet - COMPLET
ADEM Montbrillant
EN SAVOIR PLUSL'EPOPEE DES STEPPES | spectacle
Samedi 16 avril - 15h00
JEUNE PUBLIC - dès 6 ans - LES Z'ETHNOS
Contes et légendes de Mongolie
MEG - Auditorium
EN SAVOIR PLUSENTENDRE ET COMPRENDRE LE KHOOMII DE MONGOLIE | Conférence
Samedi 16 avril - 18h30
Par Johanni Curtet
Alhambra
EN SAVOIR PLUSENSEMBLE EGSCHIGLEN | concert
Samedi 16 avril - 20h30
La tradition revisitée
Alhambra
EN SAVOIR PLUSLe chant des steppes
La découverte de ce qu’il est convenu d’appeler le chant « diphonique », ou parfois chant « harmonique », est une expérience fascinante. En effet, comment concevoir qu’une seule personne parvienne à chanter à deux voix, en produisant simultanément un son et l’une ou l’autre de ses harmoniques ? Cette technique vocale a été développée tout particulièrement par les chanteurs de Mongolie, qui l’appellent khöömii, même si on la retrouve aussi en d’autres musiques, notamment dans les polyphonies de Sardaigne ou le chant des Xhosa d’Afrique du Sud.
Ce cycle de concerts consacré au chant diphonique et, plus largement, aux musiques de Mongolie, est le fruit d’une rencontre avec l’ethnomusicologue Johanni Curtet. Depuis plus de dix ans, ce jeune chercheur a sillonné le pays à la recherche des plus grands maîtres diphoneurs. Grâce à la présence exceptionnelle de ses meilleurs interprètes, nous pourrons apprécier la magie de cet art unique à travers plusieurs concerts, un spectacle jeune public, un documentaire, une conférence et un stage d’initiation.
Laurent Aubert