Danses du Caucase

Les danses azerbaïdjanaises sont issues de plusieurs siècles d’histoire dans la région du Caucase, où plusieurs ethnies co-habitent avant de former la République d’Azerbaïdjan. Sur les anciennes routes de la soie, à la croisée des chemins reliant ses grands voisins que sont la Turquie à l’ouest, l’Iran au sud, l’Asie centrale à l’est et la Russie au nord, le Caucase se caractérise par une étonnante diversité ethnique, linguistique et culturelle, qui reflète un passé souvent tumultueux.

Les danses proviennent d’anciens rites populaires qui avaient lieu lors d’événements  comme la chasse, la cérémonie de mariage, les salutations au printemps, etc. Puis, à l'époque médiévale, différents types de danses ont été formés créés à la Cour des rois de l'Est. Ces danses appartiennent à plusieurs catégories distinctes:

• les danses du travail (Chobani – la danse du berger, Terekeme – la danse des nomades),

• les danses rituelles (Vagzali – les femmes la dansent pendant les cérémonies de mariage, Yalli – danse en cercle),

• celles militaires (Djenge, Gaytagi, Igidler – seulement dansées par les hommes),

• les danses traditionnelles des femmes (Uzundere, Nelbeki ou danse avec soucoupe, Qabal reqsi, ou danse avec un instrument de musique, Turadji ou danse de l’oiseau, Sari gelin), etc.

Ces danses diffèrent grandement les unes des autres, et en fonction des interprétations masculines ou féminines. Le temps rythmique usuel pour la femme est de 3/4, alors que celui des hommes est de 2/4. Son développement est conditionné par le costume national. Une longue jupe forçant la netteté du mouvement de jambe, alors que l'attention principale est donnée à la partie supérieure du corps : la tête, les mouvements des bras et des mains, ainsi que l’expression faciale de la danseuse. Toutefois, certaines danses sont très rapides et sont exclusivement effectuées par ces dernières.

A l’inverse de celles des femmes, les danses masculines portent principalement sur un jeu de jambes très rapide. Les mouvements du danseur sont techniquement complexes, définissant ainsi l'esprit et l'énergie des danses masculines azéries.

Traditionnellement, les danses azéries sont accompagnées par des instruments de musique nationaux, tels la zurna (flûte), le kamantcha et le tar (instruments à cordes), ou encore le nagara (percussion).

Danses traditionnelles du Caucase

Les danses caucasiennes comptent parmi les éléments culturels et traditionnels les plus importants chez de nombreux peuples de la région du Caucase et de la Transcaucasie, car elles reflètent de façon très marquée un caractère singulier de cette région montagneuse: la vaillance, l’agilité, l’esprit combatif des hommes en contraste avec la grâce, le charme et la finesse des femmes.

Ces danses ne font pas simplement partie de traditions passées, voire oubliées : on les retrouve toujours lors de fêtes ou évènements familiaux aujourd’hui, dans les petits villages comme les grandes villes.

L’une des plus connues est appelée lezginka et est dansée par un groupe d’hommes ou encore en couple femme-homme.  Ce dernier se présente de la façon suivante : l'homme se déplace rapidement, prenant des positions typiques imposées par des rythmes lents et rapides (représentation de l’aigle), alors que la femme effectue des mouvements tendres et délicats, les yeux modestement baissés (représentation du cygne).

Il existe actuellement plus d'une cinquantaine de peuples dans la région du Caucase, chacun apportant une touche personnelle dans sa façon de danser ; ces danses traditionnelles fascinent souvent les gens de par leur caractère si singulier, mêlant charme et grâce, vivacité et précision.

Mariya Khan-Khoyskaya

Mariya Khan-Khoyskaya a 11 ans quand elle commence l’apprentissage des danses traditionnelles à l'école chorégraphique de Gandja, sous la direction de Ramiz et d'Anna Mamedovi. En 2002, elle intègre l'Ensemble National d'État, GULSHEN,  et pendant 4 ans, elle continue sa formation tout en participant à des tournées dans d'autres régions du pays.

En 2006, Mariya part une année pour les Etats-Unis grâce au programme d'échange FLEX. Elle saisit cette opportunité de faire découvrir les danses de son pays. Son parcours académique se poursuit en Russie, où elle parfairt ses études de traduction et d'interprétation. En parallèle, elle continue à danser en participant activement à la vie culturelle de la ville. Mariya développe l’enseignement des danses nationales d’Azerbaïdjan aux enfants. Dans le même temps, elle fait partie de l'Ensemble National de Danses Caucasiennes SAIRME, dirigé par un éminent chorégraphe géorgien, Gogsadze Soso Zaurievitch. Elle retourne régulièrement se former dans sa ville natale de Gandja, auprès de Monsieur Farmayil Pashayev, Artiste du Peuple de la République d'Azerbaïdjan

En juin 2011, elle s'établit à Genève et entame l'enseignement des danses du Caucase au sein des ADEM.

Tél.: 076 695 68 64

Email: khan.khoyskaya.m@gmail.com